See ablacja on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. ablatio (odjęcie, oddzielenie)"
],
"forms": [
{
"form": "ablacji",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ablacji",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ablację",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ablacją",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ablacji",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ablacjo",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ablacje",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ablacji",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ablacyj",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "ablacjom",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ablacje",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ablacjami",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ablacjach",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ablacje",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też ablacja w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ablacja lodowcowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ablacja deszczowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ablacja roztopowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ablacja przezskórna"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "ablatyw"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ablacyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ablacyjnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"niszczenie powierzchni lądu albo lodowca wskutek działania czynników zewnętrznych"
],
"id": "pl-ablacja-pl-noun-ORHEFD6E",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"glosses": [
"ablacja deszczowa: spłukiwanie zwietrzeliny skalnej przez spływające po stoku wody opadowe"
],
"id": "pl-ablacja-pl-noun-fnaJ3vNi",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"glosses": [
"chirurgiczne usunięcie (całkowite lub częściowe) jakiegoś organu, tkanek lub ciała obcego"
],
"id": "pl-ablacja-pl-noun-qrlWXRkQ",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"sposób chłodzenia powierzchni statków kosmicznych, umożliwiający im przekraczanie bariery cieplnej w czasie powrotu na Ziemię"
],
"id": "pl-ablacja-pl-noun-tYhOHPiS",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"astronautics"
]
},
{
"glosses": [
"niszczenie warstw powierzchniowych meteorytu podczas przejścia przez atmosferę"
],
"id": "pl-ablacja-pl-noun-z0upuAqU",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"niszczenie materiału powierzchniowego w komorze zapłonowej statku kosmicznego podczas jego wejścia w atmosferę"
],
"id": "pl-ablacja-pl-noun-ooLbprw1",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"astronautics"
]
},
{
"glosses": [
"topienie się powierzchni statku powietrznego"
],
"id": "pl-ablacja-pl-noun-TeACBDOz",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"glosses": [
"badania nad zmniejszeniem obciążeń cieplnych powstałych w czasie lotu"
],
"id": "pl-ablacja-pl-noun-IAA1CihG",
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "abˈlat͡sʲja"
},
{
"ipa": "ablacʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ablacja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Pl-ablacja.ogg/Pl-ablacja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ablacja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "topnienie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "spłukiwanie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "amputacja"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "chłodzenie ablacyjne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ablation"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ablation"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ablacio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абляция"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ablation"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "ablation"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "ablation"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ablacio"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "ablation"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "ablazio"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аблация"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "ablation"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "ablacio"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ablation"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абляция"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "ablation"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абляция"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "ablation"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ablació"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абляция"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "ablation"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"word": "ablācija"
}
],
"word": "ablacja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. ablatio (odjęcie, oddzielenie)"
],
"forms": [
{
"form": "ablacji",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ablacji",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ablację",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ablacją",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ablacji",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ablacjo",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ablacje",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ablacji",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ablacyj",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "ablacjom",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ablacje",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ablacjami",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ablacjach",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ablacje",
"sense_index": "1.1-8",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też ablacja w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ablacja lodowcowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ablacja deszczowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ablacja roztopowa"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ablacja przezskórna"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "ablatyw"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ablacyjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ablacyjnie"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"niszczenie powierzchni lądu albo lodowca wskutek działania czynników zewnętrznych"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"glosses": [
"ablacja deszczowa: spłukiwanie zwietrzeliny skalnej przez spływające po stoku wody opadowe"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"glosses": [
"chirurgiczne usunięcie (całkowite lub częściowe) jakiegoś organu, tkanek lub ciała obcego"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"sposób chłodzenia powierzchni statków kosmicznych, umożliwiający im przekraczanie bariery cieplnej w czasie powrotu na Ziemię"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"astronautics"
]
},
{
"glosses": [
"niszczenie warstw powierzchniowych meteorytu podczas przejścia przez atmosferę"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"niszczenie materiału powierzchniowego w komorze zapłonowej statku kosmicznego podczas jego wejścia w atmosferę"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"astronautics"
]
},
{
"glosses": [
"topienie się powierzchni statku powietrznego"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"glosses": [
"badania nad zmniejszeniem obciążeń cieplnych powstałych w czasie lotu"
],
"sense_index": "1.8",
"topics": [
"aviation"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "abˈlat͡sʲja"
},
{
"ipa": "ablacʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ablacja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Pl-ablacja.ogg/Pl-ablacja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ablacja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "topnienie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "spłukiwanie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "amputacja"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "chłodzenie ablacyjne"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ablation"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ablation"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ablacio"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абляция"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "ablation"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "ablation"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "ablation"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "ablacio"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "ablation"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "ablazio"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аблация"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"common"
],
"word": "ablation"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "ablacio"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ablation"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абляция"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "ablation"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абляция"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "ablation"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ablació"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абляция"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.6",
"word": "ablation"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"word": "ablācija"
}
],
"word": "ablacja"
}
Download raw JSONL data for ablacja meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.